Pascal（1623～1662）生於法國 Auvergne，卒於巴黎。他是早慧的神童，早夭的天才。 主要的數學成就在射影幾何的 Pascal 定理，他與 Fermat 是機率論的奠基者。 不過對後世影響最大的是他的宗教性著作《沉思錄》。

1.本譯係根據 Modern Liberary 版之英譯本，旁採日人由木康氏日譯本之譯詞。

2.巴氏原本沈思錄凡十四篇，本書所選為第一～六篇。第七～十四篇分別為基督教義之教理，其基督教之「基礎」，諸宗教、表徵、預言，耶穌基督之證據、神蹟、教會之分裂。所言主要範圍在基督教，這在光啟出版社出版之沉思錄中已有名要介紹，本書從略。

3.本書所用「基督教」一詞，非指與天主教有分之基督教，而是指「宗奉基督之教」。實則巴斯卡是一個天主教徒。

4.方括弧中文字為本文所有，圓括弧中文字為中譯所加。

5.因本書係選譯，故文中節次有不皆者。