這是一部由法國電視台La Sept(後來的ARTE)於1989年推出的 13 集電視紀錄片系列〈貓頭鷹的遺產 〉其中一集,由法國著名導演克里斯·馬克 (Chris Marker) 執導。此系列影片的每一集都圍繞一個希臘詞彙展開,如「民主」、「哲學」、「悲劇」等,這集的主題是「數學」(Mathematics, or the Empire Counts Back)。
本集的核心在於探討古希臘在「數學」領域留給後世的遺產,並對其進行批判性的反思。影片首先呈現了普遍的觀點:古希臘人(如畢達哥拉斯、泰利斯)發明了我們今天所知的數學,幾何學的完美與和諧是他們贈與世界的禮物。然而,影片隨即根據以下幾個理由挑戰了這個單一的說法:
歷史的複雜性: 影片提出,早在古希臘之前,古埃及的文本中就已存在數學概念;而代數學 (Algebra) 則源於阿拉伯世界。這打破了「數學完全源於希臘」的神話。
普遍性的質疑: 影片探討了數學的普遍性是否真的那麼理所當然。它透過對比不同文化,以及引入現代物理學(如量子力學)中的不確定性原理,來質疑古希臘幾何學那種絕對、普適的真理地位。
烏托邦的空間: 影片引用了米榭‧塞荷的觀點,將幾何學描述為一個完美的「烏托邦」,在這個空間裡,一切都可以被證明,不存在矛盾。但影片也暗示,這個完美的思想帝國,正受到來自歷史與現代科學的「反擊」。
這一集訪問的主要思想家就是米榭‧塞荷,他是法國哲學家與科學史家。他在影片開頭就提出了一句極具代表性的話:「歷史學家說烏托邦不存在。但它確實存在!那就是幾何學的空間,在那裡一切都被證明。」